رابطة الجالية المصرية بالمجر
Egyptian Community Association in Hungary
استخراج قسيمة الجواز المصرية من مصر
قم بتصوير قسيمة الزواج المجرية , إحتفظ بالأصل وابدأ طلب الترجمة من الصورة.
عند الحصول على الترجمة أدخل على موقع السفارة المجرية بالقاهرة واطلب حجز موعد. (الموقع أدناه).
توجه للسفارة بالوثيقة وترجمتها وجواز السفر طالبا التوثيق. بعيد تقديم طلب التوثيق قم بدفع رسوم التوثيق بالجنيه المصري وهي حوالي ١٠٤٣ جنيه مصري وذلك في بنك سي أي بي. احصلك على رسم الدفع وعد للسفارة حيث يكون التوثيق قد تم في خلال الساعة تقريبا.
توجه لأقرب مكتب توثيق لوزارة الخارجية المصرية حيث يتم التوثيق بخاتمها على الورقتين (الترجمة العربية والصورة المجرية).
قم بتصوير جواز سفر الزوجة (أو الزوج) وفي محكمة العباسية بالدور الثامن قم بطلب ترجمة الجواز وتتكلف ١٠٠ جنيه مصري وتستغرق حوالي الساعة ثم وثق الترجمة بخاتم النسر في دور أدنى في نفس المبنى.
قم بزيارة مكتب السجلات المدنية المجاور للمحكمة لإستخراج شهادة ميلاد من دورها الأرضي.
في نفس المبنى بالدور الأول , قم بتصوير البطاقة الشخصية وفي نفس الدور بنهاية الممر قم بتسليم جميع الأوراق لمكتب زواج الأجانب ; وتتكون القائمة من الأوراق التالية
عقد الزواج الموثق
من قبل وزارة الخارجية
ترجمة جواز السفر للزوجة ..أو الزوج
صورة البطاقة الشخصية المصرية.
شهادة الميلاد المصرية
إستمارة تتكلف عشرين جنيها يمكن الحصول عليها من الخزينة.
بعد حوالي عشرة أيام يمكن إستلام وثيقة الزواج المصرية من أي سجل مدني
لاحظ أن كل تحركاتك ستكون مصحوبة بأصل قسيمة الزواج المجرية مصحوبة بترجمتها الموثقة من قبل السفارة.
قم بتصوير قسيمة الزواج المجرية , إحتفظ بالأصل وابدأ طلب الترجمة من الصورة.
عند الحصول على الترجمة أدخل على موقع السفارة المجرية بالقاهرة واطلب حجز موعد. (الموقع أدناه).
توجه للسفارة بالوثيقة وترجمتها وجواز السفر طالبا التوثيق. بعيد تقديم طلب التوثيق قم بدفع رسوم التوثيق بالجنيه المصري وهي حوالي ١٠٤٣ جنيه مصري وذلك في بنك سي أي بي. احصلك على رسم الدفع وعد للسفارة حيث يكون التوثيق قد تم في خلال الساعة تقريبا.
توجه لأقرب مكتب توثيق لوزارة الخارجية المصرية حيث يتم التوثيق بخاتمها على الورقتين (الترجمة العربية والصورة المجرية).
قم بتصوير جواز سفر الزوجة (أو الزوج) وفي محكمة العباسية بالدور الثامن قم بطلب ترجمة الجواز وتتكلف ١٠٠ جنيه مصري وتستغرق حوالي الساعة ثم وثق الترجمة بخاتم النسر في دور أدنى في نفس المبنى.
قم بزيارة مكتب السجلات المدنية المجاور للمحكمة لإستخراج شهادة ميلاد من دورها الأرضي.
في نفس المبنى بالدور الأول , قم بتصوير البطاقة الشخصية وفي نفس الدور بنهاية الممر قم بتسليم جميع الأوراق لمكتب زواج الأجانب ; وتتكون القائمة من الأوراق التالية
عقد الزواج الموثق
من قبل وزارة الخارجية
ترجمة جواز السفر للزوجة ..أو الزوج
صورة البطاقة الشخصية المصرية.
شهادة الميلاد المصرية
إستمارة تتكلف عشرين جنيها يمكن الحصول عليها من الخزينة.
بعد حوالي عشرة أيام يمكن إستلام وثيقة الزواج المصرية من أي سجل مدني
لاحظ أن كل تحركاتك ستكون مصحوبة بأصل قسيمة الزواج المجرية مصحوبة بترجمتها الموثقة من قبل السفارة.
2019.02.15
كتبه علي سامح
